エンゼルスの大谷翔平選手の通訳を務めている水原一平さんってどんな方なのでしょうか？
大谷翔平選手ばかりに注目が集まっていますが、いつも一緒にいる通訳の方が気になりました！
個人的には年収がどれぐらいか気になります(笑)
今回は、
- 水原一平wikiプロフィール！経歴や身長は？
- 水原一平の結婚や彼女の噂は？
- 水原一平の年収は？
- 水原一平の野球カードが登場？
- 水原一平の髪型が気になる！
について、お伝えします！
水原一平wikiプロフィール！経歴や身長は？
本日の大谷くんと一平さん?
開場して練習も終わったのに試合前突然2人で出てきて軽く走ったり談笑してて夢の様な時間でした(*´∀｀*)#大谷翔平 #shoheiohtani #水原一平#エンゼルスタジアム pic.twitter.com/qnkODcFl0Z— 餅 (@f11_wanco_a17) July 24, 2018
| 名前 | 水原一平(みずはら いっぺい) |
|---|---|
| 生年月日 | 1985年？月？日 |
| 年齢 | 33歳(当記事執筆時) |
| 出身地 | 北海道苫小牧市 |
| 身長 |
185cm(推定) |
水原一平さんは大学卒業後、アメリカで日系企業に就職していました。
2010年に当時レッドソックスにいた岡島秀樹投手の通訳を募集しているということを知り、応募したところ、水原一平さんが見事選ばれたというわけです。
岡島秀樹投手は2011年でレッドソックスを退団しましたが、実は、ヤンキースから岡島秀樹投手はオファーがあり、レッドソックスを退団後もヤンキースで通訳を務めるはずでした。
岡島秀樹投手はヤンキースとマイナー契約を結びましたが、なんと身体検査の結果、左肩に異常が見つかり、契約は無効となってしまったんです！
その結果、水原一平さんは職を失うことになってしまいました。
しかし、困った水原一平さんを助けてくれたのはレンジャーズでトレーナーをしていた中垣征一郎さんです。
中垣さんは日本ハムファイターズで通訳を募集していることを教えてあげて、水原一平さんは、職にありつけたわけです。
水原一平さんは、2012年~2017年、日本ハムの球団通訳を務めました。
水原一平さんは退団した後、公認には、野茂英雄さんの長男・貴裕さんが英語を担当しています。
水原一平さんは大谷翔平選手と同じタイミングで日本ハムファイターズを退団し、アメリカに飛び立ちました。
水原一平の結婚や彼女の噂は？
日本に行ったり、アメリカに行ったりと生活の拠点が何回か変わっている水原一平さんですが、結婚しているのでしょうか？
結婚していなくても、彼女がいたとしたら、遠距離になりそうですよね！
調査したところ、水原一平さんは婚約者の女性がいたようで、アナハイムスポーツのTwitterにも写真が載ったことがあります。
Thought We All Agreed To Use The H In #Ohtani …?#WhatIsHappening ?@FoxSportsWest @Angels
Screencap: Fox Sports pic.twitter.com/M037pAd9Ac— Anaheim Sports (@AnaheimSports1) February 25, 2018
3人でハンバーガーを食べているところでしょうか？(笑)
ちなみに大谷翔平選手はロサンゼルスに向かう飛行機の中で、水原一平さんにサプライズをしたことがありました！
僕のマネジャーがこの飛行機に乗っています。
彼は僕の夢のために日々サポートをしてくれました。
急にアメリカに来ることになったため、婚約者の方にプロポーズをする時間もありませんでした。
彼女も今、機内にいます。僕の個人的なお願いで恐縮ですが、今日が特別な日になればいいなと思います。
引用：毎日新聞
で、結局結婚したのかどうかは分かりませんが、先ほどのツイート画像の女性に注目してください。
薬指に指輪をしていますよね！
大谷翔平選手の後押しによって結婚された可能性もありますね！
水原一平の年収は？
水原一平さんの年収はどれぐらいなのでしょうか？
先ほどの毎日新聞からの引用の文を読むと、水原一平さんのことを通訳ではなく、「マネージャー」と言っています。
実際、通訳以外の仕事もしているようで、以下の仕事もしています。
- 大谷翔平選手とのキャッチボール
- 大谷翔平選手とメディアとの間をつなぐ窓口
- 大谷翔平選手の送迎
- 大谷翔平選手のスケジュール管理
ちなみに水原一平さんに野球経験はないので、ウォーミングアップ的な軽いものですね。
一般的に通訳は年収400万円~と言われています。
水原一平さんの年収は公表されていませんが、ヤンキースの田中将大投手の通訳を務めている堀江慎吾さんの年収が参考になるかもしれません。
堀江慎吾さんの年収は85,000ドル、日本円で800万円程度です。
ただ、水原一平さんは通訳だけやっているわけではありませんし、水原一平さんはもっともらっている可能性あるでしょうね。
水原一平の野球カードが登場？
日本では、プロ野球の選手のカード付きのプロ野球チップスがあったり、カードだけ数枚がパックされて販売されているもの等がありますが、なんと水原一平さんは野球カードになっているらしいのです！(笑)
たぶんコレでしょうね(笑)
大谷翔平ももちろん良いけど通訳の水原一平さんも良き pic.twitter.com/ZPowDkUb0Q
— うちだ こうすけ (@ohtani_uchida) August 1, 2018
これは裏面なのかな？
散髪は月イチ。右投げ。野球をしていたらキャッチャー。
グビザ氏「自分もいつかあの髪型に一度トライしたい」
ほしすぎるだろこんなのwww#Angels #lovefighters #水原一平 pic.twitter.com/JcCWiFEIHU
— フワカ (@FuWaKa_Fs11) June 6, 2018
ウケますね(笑)
水原一平の髪型が気になる！
水原一平さんは特に髪型が変だとは私は思わないのですが、水原一平さんは髪型が変だといじられていました！
こちらのツイート画像をご覧ください。
ベースボールカードになった一平さん トラウト選手に髪型をイジられる#水原一平 pic.twitter.com/WHLIFp9XTP
— ちひろ (@chr_2222) June 7, 2018
先程の野球カードと関連しているのですが、野球カードの水原一平さんの髪型がひどいとトラウト選手にいじられています(笑)
水原一平さん以外にも通訳の人で野球カードになっちゃった人っているのでしょうか？
実は水原一平さんもエンゼルスファンの間で人気急上昇中ということですが、コレは異例なことのようなので、おそらくいないでしょうね。
まとめ
- 水原一平さんは大学卒業後、アメリカで日系企業に就職していたが、レッドソックスの岡島秀樹投手の通訳になり、その後は日本ハムファイターズで球団の通訳を務めた。
- 水原一平さんには婚約者がいて、アメリカにも付いてきているようだが、大谷翔平選手のサプライズにより、既に結婚している可能性もある。
- 水原一平さんの年収は、公表はされていないが、1,000万円以上もらっているのではないか？(推定)
- 水原一平さんは野球カードにもなっており、トラウト選手には髪型がひどいといじられている。
いかがでしたか？
水原一平さんは、いつも大谷翔平選手の傍にいて、テレビで観ていて結構気になっていました。
元々日本ハムファイターズの通訳だったんですね。
それにしても、大谷翔平選手が入団した年に水原一平さんも日ハムに来て、大谷翔平選手がエンゼルスに入団と同時に一緒に退団とは、縁があるんでしょうね！